Google hat sein Übersetzungsangebot mit der Hinzufügung von 110 neuen Sprachen erheblich erweitert. Darunter befinden sich indigene Sprachen Mexikos wie Zapotec, Nahuatl, Maya Yucateco und Qʼeqchiʼ. Mexico ist gilt als eines der Länder mit der größten Sprachenvielfalt überhaupt.
Mit der Aufnahme von Sprachen wie Zapotec, Nahuatl und Maya Yucateco trägt Google zur Bewahrung der kulturellen Identität und der Kommunikation in indigenen Gemeinschaften bei, berichtet elpais.com.
In Mexiko sprechen etwa 7,5 Millionen Menschen eine indigene Sprache, während fast 300 dieser Sprachen bereits verschwunden sind. Die Unterstützung durch Google Translate könnte entscheidend für den Erhalt dieser Sprachen sein.
| Sprache | Sprecherzahl heute | Hauptregion |
|---|---|---|
| Zapotec | 425.000 | Oaxaca |
| Nahuatl | 1,7 Millionen | Zentralmexiko |
| Maya Yucateco | 800.000 | Yucatán-Halbinsel |
| Qʼeqchiʼ | 1,3 Millionen | Südmexiko, Belize, Guatemala |
Ein Update mit globaler Relevanz
Die Erweiterung basiert auf dem großen Sprachmodell PaLM 2, das auf vielfältigen multilingualen Datensätzen trainiert wurde. Dies ermöglicht eine effektivere und präzisere Übersetzung, selbst für Sprachen mit geringen Sprecherzahlen. Laut Google ermöglicht diese Technologie die Unterstützung für die 1.000 meistgesprochenen Sprachen weltweit.
Die Erweiterung umfasst neben den mexikanischen indigenen Sprachen auch eine Vielzahl anderer Sprachen aus aller Welt, darunter Kantonesisch, Fijianisch und Romani. Insgesamt repräsentieren die neuen Sprachen etwa 614 Millionen Sprecher, was 8% der Weltbevölkerung entspricht.
Nahuatl: Beispiel von Wikitongues
Mit der Integration indigener Sprachen in Google Translate wird auch der kulturelle Austausch gefördert. Menschen weltweit können nun direkten Zugang zu Texten und Informationen in diesen Sprachen erhalten.
Dies ermöglicht ein tieferes Verständnis und eine größere Wertschätzung für die indigene Kultur Mexikos. Laut Google repräsentieren die neuen Sprachen etwa 614 Millionen Sprecher, was 8% der Weltbevölkerung entspricht.
Auch interessant
Dieser Beitrag wurde zuletzt aktualisiert: 29. September 2024
